علوم پزشکی حوزه ای بسیار گسترده و وسیع است و خود شامل صد ها زیر رشته دیگر می شود؛ رشته هایی مثل دندانپزشکی، پرستاری، مامایی و علوم آزمایشگاهی و علوم دیگر از مهم ترین زیر رشته هایی هستند که علوم پزشکی در خود جای داده است. در این میان، علوم آزمایشگاهی یکی از پر طرفدار ترین رشته های این حوزه است. هر سال، دانشجویان بسیاری به این رشته روی می آورند و کارشناسان و متخصصان بسیاری از آن فارق التحصیل می شوند. از این رو ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی یکی از مواردی است که در حوزه مقالات پزشکی اهمیتی ویژه پیدا می کند.
ترجمیتو با ارائه ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی، آن هم به روان ترین و با کیفیت ترین وجه ممکن، در کنار جامعه علوم آزمایشگاهی ایران عزیزمان است.
علوم آزمایشگاهی به چه علومی اطلاق می شود؟
همان طور که پیش تر گفتیم، علوم آزمایشگاهی یکی از زیر شاخه های علوم پزشکی است. این علم به تجزیه و تحلیل بافت های جاندار مانند خون، بافت های بدن و سلول ها می پردازد. هدف تجربیات علوم آزمایشگاهی، بررسی ذره بینی بافت های زنده برای تشخیص بیماری ها و درمان آن ها است.
در ایران، این رشته جزء علوم رسمی به شمار می رود که در دانشگاه ها تدریس می شود. دانشجویانی که وارد رشته علوم آزمایشگاهی می شوند باید دروسی مانند آناتومی، ایمنی شناسی، آسیب شناسی، خون شناسی، میکروب شناسی، ایمونو هماتولوژی یا بانک خون، باکتری شناسی پزشکی، زیست سلولی مولکولی، ویروس شناسی پزشکی، بیوشیمی، قارچ شناسی پزشکی، بیوشیمی پزشکی، انگل شناسی پزشکی، دارو شناسی یا فارماکولوژی، ژنتیک پزشکی، بیماری های داخلی، هورمون شناسی و بافت شناسی را فرا بگیرند.
اهمیت پرداختن به مقاله های علوم آزمایشگاهی
علوم آزمایشگاهی، علم زندگی است. در این رشته موجودات بسیار ریز زنده ای مورد بررسی قرار می گیرند که بافت بدن ما را به عنوان انسان تشکیل می دهند. در واقع، ما چیزی به جز یک تراکم بسیار عظیم سلولی نیستیم. از این رو خواندن و تالیف مقالات علوم آزمایشگاهی برای دانشجویانی و کارشناسان این رشته از اهمیت بسیار زیادی بر خوردار است.
به علاوه، افرادی که در حوزه علوم آزمایشگاهی تحصیل و فعالیت نمی کنند نیز، به این مقالات، در سطوح ابتدایی، نیاز پیدا خواهند کرد. آیا تا به حال برایتان پیش آمده است که جواب یک آزمایش حساس را از آزمایشگاه گرفته باشید و دل در دلتان نباشد که بفهیمد جواب این آزمایش گویای چه چیزی است؟ با خواندن مقالات علوم آزمایشگاهی می توانید خودتان قبل از همه جویای احوال خود باشید.
در ادامه به بحث درباره اهمیت ترجمه مقاله علوم پزشکی می پردازیم.
ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی و اهمیت آن
تا این جای مطلب در یافتیم که خواندن مقالات علوم آزمایشگاهی چه فایده ای برای متخصصان و غیر متخصصان این رشته دارد. ولی چرا باید ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی را بخوانیم؟ آیا مقالات تالیف شده توسط کارشناسان و متخصصان علوم پزشکی ایرانی کفایت نمی کنند تا دانش خودمان را در این رشته بالا ببریم؟
در جواب باید بگوییم: خیر. متاسفانه مقالات تولید شده در ایران و در رشته علوم آزمایشگاهی کسر خیلی ناچیزی از تمامی مقالات تالیف شده داخلی را تشکیل می دهند. این مقدار کم پاسخ گوی نیاز های علمی جامعه ما نیست. به علاوه، دسترسی به دست آورد های روز دیگر ملل و دانشمندان کشور های دیگر در این حوزه، خالی از لطف نخواهد بود.
در واقع، دانشمندان علوم آزمایشگاهی در سراسر دنیا می کوشند تا نتایج علمی خود را در اختیار جامعه علمی جهانی قرار دهند تا به پیشرفت رشته علوم آزمایشگاهی کمک کنند. ترجمیتو نیز با ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی سعی دارد تا سهمی، هر چند نا چیز، در این پیشرفت عظیم داشته باشد.
با سپردن ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی خود به ترجمیتو، ما را در رسیدن به این رویا و هدف والا یاری کنید.
چرا ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی خودتان را ترجمیتو می سپارید؟
ترجمیتو، همواره ثابت کرده است که در ترجمه مقالات تخصصی و غیر تخصصی، سر آمد تمامی گروه های ترجمه در ایران است. افتخار ما، اعتماد و وفاداری مشتران به ماست. مترجمین ترجمیتو از میان زبده ترین و متخصص ترین مترجمین در سراسر کشور و خارج از کشور انتخاب شده اند و همگی آزمون صلاحیت مترجمی ما را با بهترین نمرات پشت سر گذاشته اند.
به علاوه، ترجمیتو همواره مترجمین خود را با آزمون های دوره ای محک می زند و اطمینان حاصل می کند که این مترجمین همچنان به روز و دارای دانش کافی هستند.
در این میان، گروه ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی ترجمیتو، یکی از پر افتخار ترین و حرفه ای ترین گروه های ترجمه در این خانواده عظیم است.
ویژگی های مترجمین ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی در ترجمیتو
مانند تمامی متخصصین و حرفه ای ها، مترجمین ما هم از کیفیت ها و ویژگی های خاصی در زمینه ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی برخوردار هستند. از مهم ترین این ویژگی ها عبارتند از:
۱ – مسئولیت پذیری
۲ – وجدان حرفه ای بسیار بالا
۳ – وقت شناسی و نظم حرفه ای
۴ – به روز رسانی دانش و اطلاعات تخصصی
۵ – ارتباط مداوم با جامعه و متخصصین علوم آزمایشگاهی
۶ – آگاهی از آخرین به روز رسانی های فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی
۷ – داشتن مطالعه مداوم در زمینه فنون و روش های ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی
مترجمین ما با آگاهی کامل از رسالتی که بر دوش دارند مسئولیت ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی را به بهترین نحو انجام می دهند و می دانند که این رشته چه اهمیت ویژه ای در پیشبرد اهداف والای علمی و انسانی دارد.
در ضمن مترجمین ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی ترجمیتو همگی از میان بهترین دانشجویان و متخصصان این رشته در سراسر کشور انتخاب شده اند؛ بنابراین همگی از تخصص و دانش کافی برای ترجمه چنین متونی برخوردار هستند. کافی است یک بار به ترجمیتو اعتماد کنید تا برای همیشه ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی خود را به ما بسپارید.
ما افتخار همراهی همیشگی مشتریان عزیزی را داریم که با وفاداری و نیتی خیر، ترجمه متون مختلف خود را به مترجمین توانای ترجمیتو سپرده اند. همین وفاداری مشتریان به ما، گویای سطح کیفی و حرفه ای ترجمیتو هست.
فرصت را از دست ندهید و همین حالا برای ثبت آنلاین سفارش ترجمه مقاله علوم آزمایشگاهی از این قسمت اقدام کنید.
دیدگاهتان را بنویسید