خلاصه نویسی به روشی اطلاق می شود که در آن می توان متنی را اعم از کتاب یا مقاله در قالبی کوتاه تر ارائه داد؛ یعنی اینکه بتوانیم مقصود یک مطلب را به صورتی کوتاه تر نسبت به متن اصلی بیان کنیم. در مطلبی که به صورت خلاصه نوشته شده است، مخاطب می تواند بدون صرف وقت برای مطالعه جزئیات، منظور اصلی نویسنده را بفهمد. در این فرآیند جزئیات و نکات بی اهمیت حذف می شوند و تنها مضمون اصلی و نکات کلیدی مطلب با استفاده از فنون نگارش به مخاطب انتقال داده می شود. در حقیقت هدف از خلاصه کردن یک مطلب، ارائه ایده کانونی یک متن اصلی است.
روش های خلاصه نویسی
می توان از خلاصه کردن متون در زمینه های مختلفی بهره گرفت؛ برخی از افراد از این تکنیک برای نگارش رساله های دکتری و همینطور متون پژوهشی خود استفاده می کنند و برخی دیگر نیز از آن برای مطالعه بهتر متون درسی خود بهره می گیرند. باید بدانید که ترجمیتو ارائه کننده بهترین و با کیفیت ترین خدمات در زمینه خلاصه نویسی است و این کار را با بهره گیری از فنون و تکنیک های تخصصی روز دنیا انجام می دهد. ترجمیتو گروهی از خلاصه برداران حرفه ای را در اختیار دارد که این کار را به بهترین نحو انجام می دهند.
به صورت کلی، خلاصه کردن یک مطلب با اهداف زیر انجام می شود:
۱ – افزایش خوانایی و آسان خوانی
۲ – افزایش کیفیت مطالعه و بالا بردن درک مخاطب
۳ – انتقال سریع مفهوم و پیام گنجانده شده در مطلب
۴ – صرفه جویی در وقت مخاطب از حیث مطالعه مطلب
۵ – کوتاه کردن مطلب به شکلی که تمامی نکات مهم و حقایق در خلاصه گنجانده شوند و در واقع پیام مطلب استخراج شود.
ترجمیتو ارائه کننده خدمات تخصصی در زمینه خلاصه نویسی، این خدمات را به شرح زیر در اختیار شما مشتریان و کاربران عزیز قرار می دهد:
خلاصه سازی مقالات
پیش از هر چیزی لازم است بدانیم منظور از خلاصه نویسی مقالات چیست و این کار به چه صورت انجام می شود. در حقیقت خلاصه کردن مقالات نیز همانند دیگر متون صورت می پذیرد، اما با این تفاوت که یک خلاصه معتبر از یک مقاله باید به صورتی دقیق و تخصصی انجام شود و از تکنیک های مرتبط در آن بهره برد. خلاصه کردن مقالات به کوچک تر کردن حجم کل مقاله اطلاق می شود. این کار باید به گونه ای صورت پذیرد که به ماهیت کلی و اصلی مقاله مورد نظر صدمه ای وارد نشود و مطلب و مقصود اصلی مقاله، به آسانی، به مخاطب انتقال یابد.
در واقع هنگام نگارش خلاصه ای از یک مقاله، نکات و جزئیات غیر ضروری را باید از مقاله حذف کرد و تنها هدف اصلی مقاله را به صورتی کوتاه و روان ارائه داد. یک خلاصه خوب باید شامل ایده اصلی مقاله و شواهدی برای تایید و پشتیبانی این ایده باشد. در خلاصه یک مقاله نیازی به نوشتن نتیجه گیری نیست اما هدف اصلی نویسنده از نوشتن مقاله مورد نظر باید در آن منعکس شود.
نکات مهم
هنگامی که می خواهید خلاصه ای از یک مقاله بنویسید، باید چندین نکته مهم را در نظر داشته باشید تا بتوانید اثری جامع و صحیح آماده کنید.
در مرحله اول باید تمرکز اصلی مقاله را تشخیص دهید؛ یعنی باید بدانید که چرا می خواهید مقاله مورد نظرتان را خلاصه کنید.
در مرحله بعدی باید به اسکن مقاله مورد نظر بپردازید و نکات مهم آن را مشخص کنید.
در مرحله سوم مقاله مورد نظر را بخوانید و کاملا بر آن تسط پیدا کنید.
در مرحله چهارم باید خلاصه ای جامع از مقاله بنویسید؛ پس نکات مهم و کلیدی مقاله را بر روی کاغذ یا دفترچه ای یاداشت کنید. پس از آنکه نکات را روی کاغذ به نگارش در آوردید، باید آنها را به صورت یک متن جمله بندی کنید و به آن نظم و ترتیب دهید.
در مرحله پنجم و یا بهتر است بگوییم مرحله آخر، باید نوشته خود را ویرایش کنید. کل خلاصه ای که نوشته اید را بخوانید و اشتباهات نگارشی را تصحیح کنید؛ ببینید آیا خلاصه ای که آماده کرده اید مقصود و هدف مقاله را به درستی به مخاطب می رساند یا خیر.
در ضمن در این زمینه می توانید از خدمات تخصصی ارائه شده از سوی ترجمیتو بهره ببرید تا بتوانید خلاصه ای جامع و تخصصی از یک مقاله داشته باشید.
خلاصه سازی مقالات در ترجمیتو
ترجمیتو ارائه کننده خدمات تخصصی در زمینه خلاصه کردن متون و مقالات تخصصی با بهترین کیفیت و نازل ترین قیمت ها است. نیروهای متخصص ترجمیتو، دارای تجربه بالایی در زمینه خلاصه کردن مقالات هستند. متخصصین ترجمیتو همچنین می توانند با بهره گیری از مهارت های فوق العاده خود در زمینه ترجمه تخصصی، مقاله مورد نظر شما را از زبان انگلیسی ترجمه کرده و در نهایت خلاصه ای جامع و با کیفیت در اختیار شما قرار دهند. شما کاربران و مشتریان عزیز می توانید با خیالی آسوده و راحت کار خلاصه نویسی مقالات خود را به انگلیسی و یا فارسی به ترجمیتو بسپارید؛ بدون شک از خدمات ارائه شده از سوی ترجمیتو رضایتمند خواهید بود.
خلاصه سازی کتاب
روند خلاصه کردن کتاب به یک مرور کلی از محتوا گفته می شود که موضوع اصلی را به مخاطب منتقل می کند، اما جزئیات را گسترش نمی دهد. در واقع خلاصه توصیف کننده کار و اثری بزرگتر است (مانند کل کتاب، سخنرانی یا پروژه تحقیقاتی) و باید به طور قابل ملاحظه ای شامل محتوایی کمتر نسبت به اثر یا کار اصلی باشد.
معنای خلاصه سازی کتاب
بسیاری از افراد خلاصه نویسی را با بازنویسی اشتباه می گیرند. خلاصه کردن یک اثر به معنای بازنویسی کردن آن اثر نیست. برای نوشتن یک خلاصه، نویسنده باید از کلمات خود برای ارائه بیان کوتاهی از کل کتاب استفاده کند. همانطور که پیش تر هم گفتیم، هدف خلاصه کردن یک مطلب ارائه ایده اصلی متن است. برای نوشتن خلاصه ای از یک کتاب، ابتدا متن کتاب را به دقت بخواهید و در حین مطالعه کتاب از نکات مهم، رویدادها، اتفاقات برجسته و شخصیت ها یا فرآیندهای اصلی آن یادداشت برداری کنید. سپس از یادداشت های خود برای نوشتن پیش نویس خلاصه استفاده کنید. پس از نگارش پیش نویس، نوشته خود را ویرایش و اصلاح کرده و به رعایت نکات نگارشی در نوشته خود توجه کنید.
با توجه به این مسئله که نگارش خلاصه کتاب به صورت صحیح، دقیق و همچنین با کیفیت بالا، نیاز به مهارت، تخصص و تجربه زیادی دارد، می توانید کار خود را در زمینه خلاصه نویسی به نیرو های متخصص در ترجمیتو بسپارید. ترجمیتو سه اصل مهم اختصار، دقت و عینیت را در خلاصه نویسی سرلوحه کار خود قرار می دهد و از آخرین تکنیک های روز دنیا در ارائه خدمات تخصصی بهره می گیرد.
برای ثبت سفارش خلاصه نویسی اینجا را کلیک کنید.
دیدگاهتان را بنویسید