ترجمه مقاله مکانیک

در هنر ترجمه، همانند سایر حوزه های علمی، زمینه های مختلفی وجود دارد؛ از جمله این زمینه ها، ترجمه انواع متون و مقاله های تخصصی است. ترجمه مقاله نیز خود به زمینه های مختلفی تقسیم می شود که از این میان می توان به ترجمه مقاله مکانیک اشاره کرد. برای درک هر چه بهتر مقاله ها و متون مکانیک باید دانش و تخصص کافی در این زمینه داشته باشیم. همچنین در ترجمه مقاله مکانیک نیز مترجم باید تجربه و دانش لازم در زمینه مکانیک را داشته باشد تا بتواند ترجمه ای با کیفیت بالا ارائه دهد. ترجمیتو مترجمینی را در اختیار دارد که دارای دانش و تخصص لازم در زمینه علم مکانیک هستند، بنابراین می توانند ترجمه مقاله مکانیک را با بهترین کیفیت و در زمان تعیین شده از جانب مشتریان ارائه دهند. اما پیش از این که به بحث در مورد ترجمه مقاله مکانیک بپردازیم، بیایید ببینیم که علم مکانیک چیست.

علم مکانیک چیست؟

علم مکانیک به ساخت، تعمیر و یا راه اندازی ماشین آلات و دستگاه ها با استفاده از ابزار و مواد خاصی اشاره می کند. علم مکانیک نیازمند درک زمینه های اصلی از جمله مکانیک، دینامیک، ترمودینامیک، علم مواد، تجزیه و تحلیل ساختاری، و برق است. علاوه بر این اصول اصلی و مهم، مهندسین مکانیک از ابزارهایی نظیر طراحی کامپیوتری (CAD)، تولید کامپیوتری (CAM) و مدیریت چرخه عمر محصول برای طراحی و تجزیه و تحلیل ماشین آلات تولید، تجهیزات و ماشین آلات صنعتی، سیستم های گرمایش و سرمایشی، سیستم های حمل و نقل، هواپیما، قایقرانی، رباتیک، دستگاه های پزشکی و … استفاده می کنند. علم مکانیک یا همان مهندسی مکانیک شاخه ای از مهندسی است که شامل طراحی، تولید و بهره برداری از ماشین آلات می شود.

زیر شاخه های علم مکانیک کدامند؟

علم مکانیک، به طور کلی، مطالعه نیروها و تاثیر آنها بر ماده است. به طور معمول، مهندسی مکانیک برای تحلیل و پیش بینی شتاب و تغییر شکل (الاستیک و پلاستیک) اشیاء تحت نیروهای شناخته شده (که همچنین بار نیز نامیده می شوند) یا استرس استفاده می شود. زیر شاخه های مکانیک عبارتند از:

۱- گرایش مکانیک سیالات: مطالعه نحوه واکنش مایعات به نیروها.

۲- گرایش مکانیک مواد: مطالعه نحوه تغییر شکل مواد مختلف تحت انواع متفاوت استرس.

۳- گرایش استاتیک: مطالعه اجسام غیر متحرک تحت بارهای شناخته شده، و چگونگی تاثیر نیروها بر اجسام استاتیک.

۴- گرایش مکانیک پیوسته: روشی برای اعمال مکانیک است که فرض می کند اجسام پیوسته هستند (به جای این که گسسته باشند).

۵- گرایش دینامیک: مطالعه نحوه تاثیرگذاری نیروها بر اجسام متحرک. زمینه دینامیک شامل سینماتیک (در مورد حرکت، سرعت و شتاب) و سینتیک (در مورد نیروها و شتاب های حاصل) است.

۶- گرایش سینماتیک: مطالعه حرکت اجسام (اشیاء) و سیستم ها (گروهی از اشیاء)، در حین نادیده گرفتن نیروهایی که باعث حرکت می شوند. سینماتیک اغلب در طراحی و تجزیه و تحلیل مکانیسم ها استفاده می شود.

مقاله مکانیک

مقاله مکانیک مقاله ای است که به بحث در مورد علوم و مهندسی مکانیک می پردازد. 

مهندسی مکانیک در دوران انقلاب صنعتی در اروپا در قرن هجدهم به عنوان یک رشته تحصیلی ظاهر شد؛ با این حال، توسعه آن چندین هزار سال قبل از آن در سراسر جهان به طول انجامید. در قرن نوزدهم، تحولات در فیزیک منجر به توسعه علوم مهندسی مکانیک شد. امروزه، مهندسین مکانیک در حال پیشرفت در زمینه هایی مانند مکاترونیک و فن آوری نانو هستند. این مهم همچنین با مهندسی هوافضا، مهندسی متالورژی، مهندسی عمران، مهندسی برق، مهندسی تولید، مهندسی شیمی، مهندسی صنایع و سایر رشته های مهندسی مرتبط است. مهندسین مکانیک همچنین ممکن است در زمینه مهندسی پزشکی، به ویژه با بیومکانیک، پدیده حمل و نقل، بیوموشاترونیک، بیونانوتکنولوژی و مدل سازی سیستم های بیولوژیکی سر و کار داشته باشند.

همانطور که در مورد علم مکانیک و مهندسی مکانیک صحبت کردیم، مقاله مکانیک نیز به بحث در مورد همین مسائل می پردازد. بنابراین، مقاله مکانیک به توضیح علوم مکانیک و زیرشاخه های مختلف آن و بحث در مورد مهندسی مکانیک و کاربردهای آن در علوم دیگر مانند پزشکی می پردازد. علم مکانیک و مهندسی مکانیک رشته ای است بسیار تخصصی و به همین دلیل برای درک این گونه مقالات حتما باید دارای دانش و تخصص کافی در این زمینه بود.

ترجمه مقاله مکانیک

با توجه به مسائلی که عنوان کردیم، مترجمی که قصد ترجمه مقاله مکانیک را دارد، خود باید یک مهندس و کارشناس مکانیک باشد تا بتواند ترجمه ای با کیفیت و حرفه ای ارائه دهد. 

ترجمیتو ترجمه مقاله مکانیک را به دست هر مترجمی نمی سپارد. خانواده بزرگ ترجمیتو ابتدا از دانش و تخصص مترجمین خود در زمینه مکانیک اطمینان حاصل می کند و سپس ترجمه را به آنها می سپارد. از این رو، مترجمین ترجمیتو همگی دارای دانش و تخصص لازم در زمینه فعالیت خود هستند. ترجمیتو ترجمه مقاله مکانیک را به دستان مترجمینی با خصوصیات زیر می سپارد:

۱- مترجم مقاله مکانیک باید درک بالایی از متون مربوط به مکانیک داشته باشد.

۲- مترجم مقاله مکانیک باید همواره اطلاعات و دانش خود را در این زمینه به روز کند.

۳- مترجمین فعال در حوزه مکانیک، خود باید یک مهندس و کارشناس مکانیک باشند.

۴- مترجم مقاله مکانیک باید بتواند با استفاده از دانش و تخصص خود در این زمینه از صحت اطلاعات عنوان شده در متن مبدا اطمینان داشته باشد.

ویژگی متمایز کننده خانواده بزرگ ترجمیتو

خصوصیتی که مترجمین ترجمیتو را از سایر موسسات متمایز می سازد، توجه به تمامی موارد عنوان شده است. بدین معنی که مترجمین ما دانش و تخصص لازم در زمینه مکانیک را دارند، متن مبدا را به خوبی درک می کنند و می توانند از درستی اطلاعات عنوان شده در متن مبدا اطمینان حاصل کنند. با توجه به موارد عنوان شده، مترجمین ترجمیتو قادر به ارائه متنی با کیفیت و با اطلاعات درست و بی نقص هستند.

مترجمین ما از این مسئله آگاه هستند که ترجمه مقالات از زبان انگلیسی به فارسی تا چه اندازه به پیشرفت کشور عزیزمان ایران کمک می کند، بنابراین تمامی سعی خود را می کنند تا با اطمینان از صحت اطلاعات ترجمه شده در راستای پیشرفت کشور عزیزمان نهایت تلاش خود را بکنند. مشتریان عزیز ما نیز با اطلاع از این مسئله به ما اعتماد می کنند و ما نیز پاسخ این اعتماد و وفاداریشان را با ترجمه ای با کیفیت و قیمتی مقرون به صرفه می دهیم.

پس اگر شما نیز به دنبال متنی بی عیب و نقص، با کیفیت بالا، در کمترین زمان ممکن و قیمتی مقرون به صرفه هستید، ترجمه مقاله مکانیک خود را به دستان توانای مترجمین ترجمیتو بسپارید.

برای ثبت سفارش ترجمه مقاله مکانیک اینجا را کلیک کنید.