برچسب: ترجمه حرفه ای
-
ترجمه کتاب
ترجمیتو یکی از بزرگترین موسسات فعال در حوزه ترجمه انواع متون از جمله مقالات، متون دانشگاهی، پایان نامه ها و نیز کتاب های مختلف با موضوعات و زمینه های متفاوت است. در ترجمه کتاب و انواع متون دیگر باید حتی به کوچک ترین جزئیات نیز توجه شود و لحن و زبان مبدا را به…
-
ترجمه متن انگلیسی
ترجمه متن انگلیسی یکی از چالش های حرفه ای هر مترجمی است. ترجمه متن تنها به معنی برگرداندن لغت به لغت یک نوشته از زبان مبدا به زبان مقصد نیست؛ بلکه وظیفه یک مترجم آگاه و حرفه ای این است که علاوه بر انتقال معنای لغوی یک متن، لحن، حال و هوا، مفهوم لایه های…