برچسب: ترجمه فارسی به انگلیسی

نام مارکو پولو برای همه ما به عنوان جهانگرد و ماجراجو آشنا است. وی بازرگانی اهل ونیز بود که در قرن سیزدهم پس از میلاد از طریق جاده ابریشم به کشورهای آسیایی سفر کرد. خاطرات مارکو پولو تحت عنوان “کتاب سفر های مارکو پولو” گرد آوری شدند. کتاب با شرح ماجرا جویی ها، دیده ها…

همانطور که در قسمت ترجمه انگلیسی به فارسی نیز بیان شد، ترجمه پل ارتباطی مهم میان دو ملت و دو فرهنگ متفاوت است. ترجمه متن یک فرایند دو زبانه است که شامل مقایسه متن اولیه و متن هدف می شود. ترجمه فارسی به انگلیسی اهمیت ویژه ای در کشورمان دارد؛ زیرا این نوع ترجمه می تواند به…